Участники Балтийской Биеннале Искусства Книги 2016

 

Австралия

Робин Смит / Robyn Smith

 

Латвия

Валда Аболина / Valda Abolina 

Айва Бумбере/ Aiva Bumbere

Инга Гальване / Inga Galvane 

Илизане Гринберга / Ilizane Grinberga

Лиене Елтермане/ Liene Eltermane

Лолита Катковска / Lolita Katkovska

Арминс Озолинс / Armins Ozolins

Даце Паже / Dace Paze

Инесе Питкевича / Inese Pitkevica

Инта Путнина-Чируле / Inta Putnina-Cirule

Илда Силис / Ilda Silis

 

Литва

Лолита Грабаускене / Lolita Grabauskene

Артур Ионаускас

 

Норвегия

Юлия Мордвинова

 

Польша

Войтек Ковальчук / Wojtek Kowalchuk

 

Россия

Сергей Андреев

Надя Анфалова

Мария Арендт

Дмитрий Бабенко

Анатолий Белкин

Андрей Блинов

Вадим Бо 

Ирина Васильева

Василий Власов

Михаил Гавричков

Василий Голубев

Дмитрий Горячев

Борис Гребенщиков

Евгений Гриневич и Наталья Куликова

Инна Гринчель 

Дмитрий Дроздецкий

Ирина Дудина 

Екатерина Ефимик

Мария Иванова

Стас Казимов 

Михаил Карасик

Григорий Кацнельсон

Николай Киселев 

Георгий Ковенчук

Владимир Козин

Дима Конрадт 

Николай Копейкин

Леонид Колпахчиев

Андрей Корольчук 

Галина Коростик 

Анна Красная 

Александра Кудрявцева 

Павлик Лемтыбож 

Иван Лопатин 

Владимир Май 

Валерий Мишин 

Владимир Михайлуца

Григорий Молчанов 

Александра Овчинникова 

Елена Павлова-Потанина 

Алексей Парыгин 

Михаил Погарский

Виктор Ремишевский

Татьяна Сафонова 

Вера Светлова

Леонид Симоновский

Николай Симоновский

Иван Сотников

Марина Спивак

Евгений Стрелков

Иван Стрелков

Леонид Строганов

Виктор Тихомиров

Анна Токарева

Александр Траугот

Денис Трусевич

Александр Флоренский

Ольга Флоренская

Андрей Чежин

Азамат Чеслав

Владимир Шинкарев

Елена Щелчкова

Ирина Яблочкина

Олег Яхнин

 

Финляндия

Андрей Геннадиев 

 

Япония

Саки Матсумото / Saki Matsumoto 

 

Издательства

Арт Печатня

Издательство Тимофея Маркова

Красный Матрос

Планетянин

 

 

Участники выставки "Преданья старины"

в музее Русский Левша /Международная гильдия мастеров/ 2016

Валда Аболина/ Valda Abolina/ Латвия
"Lasplesis" Andreis Pumpurs - латышский эпос
переплет - кожа, тиснение, колеровка

Айва Бумбере/ Aiva Bumbere/ Латвия
"Калевипоэг" - эстонский эпос
переплет - кожа, мех, выжигание
"Lasplesis" Andreis Pumpurs - латышский эпос
переплет - кожа, тиснение, колеровка, золочение

Инга Гальване /Inga Galvane/ Латвия
"Латышские народные предания"
Переплет - кожа, золочение, латунь, травление

Лолита Грабаускене/ Lolita Grabauskene/Литва
P. Punduliene "Литовские ритуалы и обычаи"
переплет - кожа, колеровка, тиснение

Илизане Гринберга/Ilizane Grinberga/Латвия
"Lasplesis" Andreis Pumpurs, латышский эпос
переплет - кожа, авторская техника
"Lasplesis" Andreis Pumpurs - латышский эпос
переплет - кожа, нитки, шитье, печать клише
"Калевала"
переплет - кожа, тиснение, колеровка, печать клише
"Калевипоэг"
переплет - кожа, тиснение, колеровка

Инна Гринчель, Санкт-Петербург
"Калевипоэг"
переплет - бумажная масса с пеплом, кожа, шитье
"Вести с планеты викингов" - авторский текст
бумажная масса с минералами , кожа, гравировка, патина, шитье

Лиене Елтермане/ Liene Eltermane/ Латвия
"Пастух и Черт" латышские сказки
переплет - кожа, аппликация

Лолита Катковска/Lolita Katkovska/ Латвия
"Lasplesis" Andreis Pumpurs - латышский эпос
кожа, ручная роспись, золочение, клише

Леонид Колпахчиев, Санкт-Петербург
Иконология (мифологическая символика)
Переплет - кожа, тиснение
Цветник Альбумасара. (Репринт астрологического трактата ХV в.)
Кожа, тиснение, латунь
Псалтирь. Конец ХIХ в. Кожа, тиснение, медь

Юлия Мордвинова, Норвегия
"Золотые мифы древней Греции" в офортах автора
Переплет - кожа, золочение, латунь, гравировка

Даце Паже/Dace Paze/ Латвия
"The Igor tale"
переплет - кожа, колеровка, тиснение, печать фольгой

Инесе Питкевича/Inese Pitkevica/Латвия
латышский фольклор
переплет - кожа, янтарь, авторская техника

Михаил Погарский, Владимир Смоляр, Москва
"Картографика, или альтернативный атлас мира"
переплет - кожа, каллиграфия, тонирование
страницы - кожа, рисунок, каллиграфия, шитье

Инта Путнина-Чируле/Inta Putnina-Cirule/Латвия
"Lasplesis" Andreis Pumpurs - латышский эпос
переплет - кожа, колеровка, авторская техника
Goethe J.W. Prometejs, Riga 1983
переплет - кожа, колеровка, авторская техника

Илда Силис/Ilda Silis/Латвия
переплет - кожа, колеровка, тиснение

 

Участники выставки в залах Творческого союза художников IFA

Николай Киселев
Ангел, объект, дерево

Марина Спивак
ПСАЛТИРЬ
инсталляция
Наш зал я бы назвала - " Уход от мифа." Здесь собраны работы с текстом за последние 25 лет. Начинается все действительно с мифа о Шолом Алейхеме. Заканчивается первыми главами Евангелия от Иоанна. Очень надеюсь его когда-нибудь закончить. В середине зала на полу - вся ветхозаветная книга " Псалтирь". Текст полный, поделенный на кафисмы с молитвами и иллюстрациями. Это основная работа в зале. Еще присутствуют два ангела, один из них Николая Киселева. Рисованная и печатная графика. На текстильном коллаже - те, за которых тексты писались. Всеми этими вещами мне бы хотелось показать, как текст по-настоящему меняет жизнь и спасает в самом буквальном смысле слова. /Марина Спивак/

Владимир Май
авторская книга, коллаж, смешанная техника

Елена Щелчкова
Из цикла "Послание кроманьонцу"
2001, картон, смешанная техника
"Книга картинок и стихов Елены Щ о Машеньках от А до Я" 2008, монотипия.

Андрей Блинов
Серия «Библейские сюжеты», монохром, монотипия

Вадим Бо
Складень "Немая Книга" х.м.
2016 из цикла "Ожидание. Забвение".

Инна Гринчель
иллюстрации к мифу о творении "Калевала", Руна первая, 30Х40, тушь, маркер, 1991, авторская книга тир. 10 экз. в собрании ГРМ

Стас Казимов
Льюис Кэрролл "Снарк" авторская книга, 26 иллюстраций, титул, калафон, обложка,форзац.
Линогравюры, холст, см.т. 20х22

Дима Конрадт
иллюстрации из цикла "Время и состояние"
Есть Санкт-Петербург (Ленинград) Смелова, Кудрякова, Шинкарева… Узнавая(и не узнавая) в их городах-мифах свой город, мы всё же больше погружаемся в их миры и мифы...Хотя вряд ли они намеренно творили свой миф. У каждого из нас свои отношения с городом и свой город-миф. Я знаю и люблю город – источник спонтанной живописи, пространство теплого цвета, поверхностей, хранящих отпечатки работы времени; город – коллекцию состояний или/и зеркало, возвращающее мне мои состояния (никогда не мог понять, где здесь граница)

Анна Красная - Книга Воды
Варуна( Индия) оргстекло, акрил
Себек ( Египет) оргстекло, акрил

Саша Овчинникова
"Мои любови" 2016, инсталляция
Бутылки, масло, фломастер

Ирина Дудина и Сергей Андреев
"Бабы и медведи", ручная книга, объект
Рисунки -, текст и оформление - Ирина Дудина

Надежда Анфалова
Bestia Incognita, серия шелкографий. Стекло, шелкография, латунь, травление. 40х40 см., 2016 г.

Валерий Мишин
"Песнь Песней" офорт,
издательство "Редкая Книга Санкт-Петербурга"

Андрей Геннадиев
"Единоборство"
смешанная техника, коллаж

Олег Яхнин
иллюстрации из книги
«Славянские мифические существа»

Андрей Корольчук
"Мифы Петербурга"
Книга стихов Абрама Раскина «Мосты Петербурга»
Книга стихов М. Берницева «Письма Войны»

Евгений Стрелков
"Пять сюжетов" авторская книга с анимационным диском
«Фотопортация. 1896» авторская книга, 2016

Леонид Симоновский. «Ваш Г.К.»
Истории из жизни голых королей.
2012. Страница 170х190

Николай Симоновский – дизайн, 2012
СПбГПУ, 2012, ограниченный тираж

Робин Смит Robyn Smith /Австралия/
"Миф о любви"
ручная книга-объект, смешанная техника

Саки Матсумото Saki Matsumoto /Япония/
иллюстрации к книге "Masopuso" 160X240, цифровая печать

Георгий Ковенчук
"Клоп" 6 листов из авторской книги 2013
шелкография

Алексей Парыгин
POSTURBANISM-Earth, 2014-2016 лен, темпера, маркер
POSTURBANISM. Группа деревянных объектов.
Absolute & Relative. – Санкт-Петербург, 2015
BOTANY. – Санкт-Петербург, 2015
ECLIPSE. – Санкт-Петербург, 2015

Иван Сотников
2012 "Алиса и гусеница"
ил. к "Алисе в стране чудес" Л. Кэролла

Леонид Строганов
"Мифологические сюжеты" графика

Павлик Лемтыбож
Авторская книга, иллюстрации, текст, полиграфия

Ирина Яблочка
объект "Промать ваша"
текстиль, тексты

Ирина Вершинина
Шекспир, иллюстрации

Галина Коростик
иллюстрации к произведениям Пу Суньлина "Лисьи чары"

Анна Токарева
авторские книги
вырезание, авторская техника

Вера Светлова
объекты – керамика, страницы книги

Григорий Молчанов
Книга - керамика, металл, сварка

Александра Кудрявцева
Мифы и легенды аборигенов Австралии
дипломный проект СПбХПА

Артур Ионаускас
авторские книги издательства Арт Печатня

Иван Лопатин
авторские книги "Приключения квадрата»
на тему Казимира Малевича и Иммануила Канта.

Татьяна Сафонова
"Миф о Селене", авторская книга, печать

Мария Иванова
хокку Мати Тавары
авторская книга, иллюстрации

Арминс Озолинс Armins Ozolins /Латвия/
"Миф о смерти искусства"
объект - оргстекло, книги

Владимир Козин
Горящая Книга
автомобильная резина-проволока-скрутка, 2013 год

Дмитрий Бабенко
"Glory Book"- книга художника
смешанная техника, 10 страниц, 2014

 

Выставка в музее Анны Ахматовой

Мария Арендт
"Мечты о полете" лен, органза, вышивка
2014 г

Вера Гаранина
"Жена из ряду" - книга
стихи, вышивка, цифровая печать 2016

Вера Аткарская
текст Ирина Грацинская
"Мифология личного пространства" книга 1 экз
тушь, перо, прорезание
2016

Константин Бенькович
"Ванитас. Череп и Библия" объект 2016

Катерина Муравьева
"Сказка о золотой рыбке с черными плавниками".
Инсталляция, книга художника 2016

Азамат Чеслав
проект, смешанная техника книга художника
цифровая печать, ручной переплет 3 экз. 2016

Андрей Чежин
объекты из проекта"Кнопка и модернизм",
"Красный Ленин", 2009
"Орден", 2013 "Body", 2014
фото, ручная печать, объекты, книга художника

Инна Гринчель
инсталляция "Детская литература. Кунсткамера"
найденные объекты, 2016

Николай Копейкин
"Очень гадкий утёнок!"
текст и рисунки автора, верстка: Владимир Медведев
Издательство "Быдло"Спб, 2010, книга
печать на пенокартоне 70х100, иллюстрации

Виктор Ремишевский
инсталляция «Светить всегда, светить везде!»
посвящается к 120-летию рождения В.В. Маяковского

Конструкция из светящихся книжных объектов в виде зиккурата – мавзолея является метафорой рождения и смерти футуризма и утверждения конструктивизма в России.
В 1920-х годах Владимир Маяковский создаёт поэму 150.000.000 и дарит ее Ленину с надписью: «С комфутским приветом». Это «тонкий намек», что футуризм – их искусство, а он, Маяковский, его вождь. Ленин в ярости от «комфутского привета»: «Такие вещи лишь … для библиотек и чудаков. Это «хулиганский коммунизм, а Луначарского сечь за футуризм». «Солнце» партии не ожидало такого эффекта.
В 1921 году началась тотальная «электрификация» всей страны. Художник и поэт Владимир Маяковский, как «лампочка Ильича», своей образностью, искренностью и честностью напугал власть. Он пообещал: «Светить всегда, светить везде…».
С годами в СССР любая большая библиотека стала похожа на мавзолей Ленина. Когда-то собрания сочинений Ленина составляли смысловое ядро советских библиотек. /Виктор Ремишевский/

Алексей Парыгин
1. Solar System Art
2015. 21 Х 14,8 см, б., см. техника, цифр. печать, тушь, штампы, фольгирование, 12 с. Тир. - 8 экз.
2. Искусство это Бизнес / Business is an Art
2015. 21 Х 29,5 см (разворот), б., см. техника. Тираж – 6 нумерованных + 2 А/Р подписанных автором экземпляров. Обложка - фольгирование.
3. ИББИ
2015. 21 Х 14,8 см, б., см. техника, цифр. печать, тушь, штампы, фольгирование, 12 с. Тир. - 6 экз. объект
4. Art is a Business / Business ist Kunst 2015. 150 Х 110 см, холст, акрил, см. техника

Виктор Тихомиров
иллюстрации - ручная графика
книга "Про шпионов" Красный матрос 2014
книга "Чапаев-Чапаев" Амфора СПб 2010

Владимир Шинкарев
Иллюстрации автора, текст книги "Митьки"

Александр Флоренский
книга художника из проекта "Азбука"
издательство Тимофея Маркова

Ольга Флоренская
"Таксидермия"
книга художника, цв. бумага, акрил, трафаретная печать , 1998

Анатолий Белкин
Книга художника "Великие и мелкие", литографии
издательство Тимофея Маркова
тираж 32 экз.

Дмитрий (Митрич) Дроздецкий
Альбом-раскраска по идее С.Курехина Н. Гоголь "Записки сумасшедшего" оригинал - тушь, бумага 20Х30см, 2012
цифровая печать, пенокартон, 2016

Иван Стрельцов,
"Стихийная книга" "Без названия", объекты-книги

Григорий Кацнельсон
Три свитка " ЖИЗНЬ ДАВИДА", "БЕРЕГ ДАВИДА", "ДАВИД НА БЕРЕГУ" 30 x 345 см, 2013
"POP-UP POETS" или "Выскакивающие поэты"
из проекта "100 метров влево" картон, смешанная техника, 2013

Екатерина Ефимик
"Формы мысли" книга 2 экз. бумага акрил, 2013

Михаил Погарский, Владимир Смоляр
Картографика - альтернативный атлас мира
Рисунки на коже, печать на холсте,
ручной японский переплет 32Х42см
2 экз. 2010

Виктор Ремишевский
инсталляция ЗИККУРАТ 2014 г.

Ирина Дудина
"Кончита Европы" квилт
2015, размер 90 на 70 см

Ирина Васильева, Денис Трусевич
книга "Неукраденная невеста" 3 экз.
листы в папке

Виктор Борисов
авторская книга-раскладушка 2 экз.
Wojtek Kowalczyk Польша
Мифологические сюжеты
Сериография, 35Х28 тираж 50 экз.

Василий Голубев
Иллюстрации к авторской книге "Громпопыка"( 1998 г.)
смешанная техника, 2016

Михаил Гавричков
Офорты из серии
"Городские наблюдения" 2000 - 2015 г.г.